いよいよラライサップでのお買い物開始です。サラデーン駅からのアプローチでシーロム通り側から進んで行くことにします。
| 小紋 | さぁ、いよいよラライサップの漫遊開始です･･･と、入ってすぐはドッてことないフツーの市場の光景だねえ。 |
| オー | ここの市場は真ん中ぐらいが一番買い物できます。 |
| 小紋 | 入ってすぐのところは道沿いにパラソルが並んでいますね。 |
| オー | はい。パラソルの数で７つめくらい（10mくらい歩いたところ）の右と左に、かばんが一杯あるお店がありますが、ここは有名とか人気とかのブランド品（？）があります。 |
| 小紋 | うむむー、雑誌で見たことある（のとよく似た？）かばんが一杯あるねえ。 |
| 小紋 | （アレコレ手にとってみながら）あーなつかしい、添乗員のときこういう防水系のかばんを色々使い分けしてたなあ。お化粧ポーチにもいいね。 |
| オー | 小紋さんには少しかわい過ぎます。（年齢的にね・・・ボソッ） |
| オー | ところでこのお店、写真OKしてくれましたけど、お店の人、ムスっとしててチョット話しにくいです。 |
| 小紋 | んー、まあ、いいでしょ。コッチは笑顔笑顔、コップンカー。 |
| オー | 小紋さんどうしてそんなツーリストみたいな言い方。 |
| 小紋 | 外人風にして許してもらおうと思ってさ。 |
| オー | 怒ってるのとは違いますよ。 |
| 小紋 | まーね。でも外人だと優しくしてもらえる場合が多いし。 |
| オー | さすが元添乗員ですね。･･･と、向かいのお店も見てみましょう。 |
| 小紋 | うーん、このお店もどこかで見たブランド（？）の品がいっぱい。 |
| オー | （店主に）サワディカー。こちらのお店でオススメは何ですか？ |
| 店主 | はい、アニエス○（？）で～す、100バーツで～す。 |
| 小紋 | 何だか随分愛想がいいね。 |
| オー | ガイさんって言います。すごくフレンドリーな人です。 |
| 小紋 | 小紋的にはこのバッグ結構いいかも。 |
| オー | 会社で働く日にお昼ご飯を食べに行くときにちょうどいいかばんです。 |
| 小紋 | うーん、でもやっぱりこれはコ○ー商品だよねぇ。 |
| オー | そうかもしれませんけど、よくわかりません。 |
| 店主 | このお店の人すごくフレンドリーだから聞いたら教えてくれるかも。ちょっと聞いてよ。 |
| オー | わっ、わかりました･･･。（一瞬の沈黙の後）ガイさん！こちらのお店はコンイープン（日本人）多いですか？ |
| 店主 | そうねぇ。２０％くらいかしら。ほとんどがツーリストだと思うけど。 |
| オー | わかりました。コップンカー、サワディカー。 |
| 小紋 | アレっ･･･？今、コンイープンがどうしたこうしたって、何か違う話してたみたいだけど。 |
| オー | アライナ（何ですか）？ささっ、小紋さん、行きましょう！ |
| 小紋 | むぅ～。そっか、それは愚問というか、触れてはならないサンクチュアリってことね。 |
| 小紋 | ところで、シーロム通り側の入口から100mくらい歩くと、左にちょっとした空きスペースがあるね。 |
| オー | はい、バンコク銀行の通用門です。 |
| 小紋 | こんなに混雑してるのにここだけはさすがに店は出てませんねえ。 |
| オー | ここからはたまに車が出て来るから気をつけてください。 |
| 小紋 | しかし、この時間にこの門を使うっていうのもかなりチャレンジャー。でもおかげでいい目印になるよね、この超混雑市場で忘れられたかのようにぽっかりと空いているこの場所。 |
| オー | そうですね。ところで、ここラライサップは道狭いですけど、バイクとかトゥクトゥクも通ります。 |
| 小紋 | （ブオンブオン）･･･と、本当だ。本当にトゥクトゥクが来たよ！この狭いソイで、こんなに人がいるのに、歩行者天国じゃないってのがすごい。これだとベビーカー押して歩くのはちょっと無理かな。 |
| オー | バンコク銀行の通用門の向かいに、こんな屋根つき市場があります。 |
| 小紋 | あ、屋根つき系いいよね、冷房も入ってるし売ってるものもちょっぴり高級な感じ。 |
| オー | この中には特徴のあるお店があります。有名ブランド（？）もあります。 |
| 小紋 | 色々紹介したいねえ。 |
| オー | この場所の目印はこのお店です。ラライサップで一番歴史があるという「おばさんの店」という店名のお菓子屋さんです。お店の歴史は28年で私より長いです。 |
| 小紋 | ふぉふぉふぉふぉ（バルタン星人笑いで年齢詐称を笑顔で一蹴、というバルタン星人とか言ってる小紋はいくつだ？）。 |
| オー | これはタイの伝統的なお菓子です。味は全部甘酸っぱいです。沢山入っていて安いしタイの味なのでお土産にどうですか。 |
| 小紋 | なんですかその免税店の店員が丸覚えしたようなせりふは。しかも全部甘酸っぱいって何を基準に選べばいいのよ～。 |
| オー | 中身が違います。 |
| 小紋 | なるほど。とりあえず説明ヨロ。 |
| オー | まず、こちらはグンシアップタカイ。えびをカリカリしてレモングラスのカリカリとあわせたカリカリお土産。135Bです。 |
| 小紋 | カリカリばっかりだねえ。 |
| オー | カリカリ大好きです！あと、味は辛いですけど甘酸っぱいです。 |
| 小紋 | 続いてこれは？ |
| オー | ミーグロープ、100Bです。 |
| 小紋 | へぇ、どんな味？ |
| オー | ビーフンをカリカリ揚げてます。味は甘酸っぱいです。 |
| 小紋 | これもカリカリで甘酸っぱい･･･かぁ。他には？ |
| オー | はい、プラーチンチャンロットソムンパイ、小魚とハーブの薫り高いピーナッツ入りお菓子、100Bです。 |
| 小紋 | おお、これは”薫り高い”とかちゃんと形容しているねえ。 |
| オー | ソムンパイというのが薫り高いというタイ語です。 |
| 小紋 | ホムホームじゃないのね。 |
| オー | タイ語も普通の言い方とかっこいい言い方があります。 |
| 小紋 | なるほど。で、味は？ |
| オー | 味は甘酸っぱいです。 |
| 小紋 | なんだ、これもやっぱり甘酸っぱいのか。う～ん･･･あとは？ |
| オー | こちらは、カーオグロンンゴーサワーイ 200Bです。 |
| 小紋 | 何かの呪文かと思いましたこの名前。りぴーと あふたみー とか言われたら絶対言えません。 |
| オー | （すかさず）りぴーとあふたみー！ |
| 小紋 | もう忘れました（しらっと）。で、これはどんな商品？ |
| オー | はい、これはまだ箱に入っているお米とえび、野菜を細かく砕いてまあるいに焼きました。 |
| 小紋 | まだ箱に入ってるお米？（注：あとで確認したら玄米のことでした） |
| オー | ･･･と、これもカリカリで、甘酸っぱくて･･･。 |
| 小紋 | またか！「カリカリで甘酸っぱい」ばっかりで、それじゃ全部説明一緒で読者に申し訳ないじゃないか～。 |
| オー | そうですね。じゃ、ちょっとお店の人に詳しく聞いてみます。 |
| 小紋 | （オーと会話中の店主らしき人をしげしげと見ながら）この人、どこかで見たような気がするんだけど･･･。 |
| オー | （しばらくして）はい、色々聞きました。この商品はこのお店で一番のオススメだそうです。 |
| 小紋 | でも２００Ｂもするんでしょ？こういう所で買う物にしてはちょっと高いけど。 |
| オー | はい。でも材料が違うそうです。他のものとは全然違うと。あと、これを作るのに２日かかるそうです。だから高いです。 |
| 小紋 | そう。じゃ、これ買って帰って試食してみますね。 |
･･･と、ここの商品は、バンコクマダム座談会よろしく、一通り買って帰って試食しました。どれもおいしかったのですが、この２００Ｂのは磯の香りがして、日本の高価なお菓子にも引けを取らないおいしさ。ビールのつまみに、お土産に超オススメ！･･･ただしパクチーが苦手な人にはちょっと厳しい？万人受けするのはグンシアップタカイかプラーチンチャンロットソムンパイかも。
| オー | じゃ、そろそろ行きましょう。（お店の人に向かって）YINGさん、コップンカー、サワディカー！ |
| 小紋 | （お店の人に）サワディカー。･･･と、あの人YINGさんって言うの？ |
| オー | はい。オーナーの娘さんだそうです。 |
| 小紋 | へぇ。あの人、誰かに似てるんだよなぁ。（しばし記憶をたどって）あっ、わかった！あの人、光浦だっ！オアシズの光浦靖子に似てる！クックックッ（笑）。 |
| オー | えっ、ミツウラ？日本人ですか？ |
| 小紋 | クックックッ（笑いがとまらない）。いや、こういうのって何か笑っちゃうよね･･･クックックッ（笑）。 |
| オー | あんまり笑ったら気づかれますよ！ささっ、行きましょう。 |
| 小紋 | いやぁ、ホント似てたわ。日本人だったら皆そう思うかも。ある意味ラライサップの名物になるかも。 |
| オー | そんなに似てるんですか？でもＹＩＮＧさん家族で交代でお店に出るから毎日いるわけではないみたいですよ。 |
| 小紋 | じゃぁ、出会えたらラッキーってことだね。 |
| オー | 何がどうラッキーなのかよくわかりませんが･･･。 |
| 小紋 | ところでこの建物の中には高級ブランド品（？）を取り扱っているお店が何軒かあるね。 |
| オー | はい。じゃ、早速お店の人に聞いてみますね。（それっぽいお店の店主らしき人から話を聞いて）え～、こちらは韓国から来たショ○ールだそうです。 |
| 小紋 | 韓国から来たショ○ール？そりゃまたナゾだらけのプロダクツですねえ。 |
| オー | トンデムンシジャンから来てるそうです。 |
| 小紋 | え、とんでもないじゃん？から来てる？？ |
| オー | トンデムンシジャンです。 |
| 小紋 | あぁ、東大門市場のことね。ソウルのね。 |
| オー | 行った事ありますか？ |
| 小紋 | あるよお、そこで「これは一流のコピーよ！！」とか超真剣に言われながらＰＲＡＤＡって書いてあるリュックサックを紹介されたことがあってねえ、一流のコピーっていうのが超うけました。言語的には日本語だけど文化的にそういう日本語はないだろ、っていうことで「一流のコピー」とは韓国語と認定しました。 |
| オー | 小紋さんの小話は置いといて、もう少し店主に話を聞いてみましょう。 |
| 小紋 | （オーと店主の会話が終わって）何だって？ |
| オー | お店は１１時から１６時までやってます。仕入れは韓国から一週間に一回ぐらいです。流行のものはすぐに取り入れるようにしています。･･･とのことでした。 |
| 小紋 | 色々ブランド物あるけど本物なのかな？･･･って聞けないよね。 |
| オー | さっき店主は、そこにあるフェ○ガモ（？）のカバンのことを、韓国工場で作られた本物のフェ○ガモと言ってました。 |
| 小紋 | ふーん。でも、その割に写真はヒキでお願いしますとか？（笑） |
| オー | （店主に確認して）写真ＯＫみたいですよ。 |
| 小紋 | え、そうなの？じゃ遠慮なく（パシャ、パシャッ）。･･･と、あれ、この韓国から来たショ○ールのブレスレット、よく見るとアジア顔？チョット前に日本で話題になったヤッター○ンのボヤ○キーに似てるし･･･。よし、これはボヤッキ○ブレスレットと命名だ。 |
| オー | この建物の中には他にもブランド品（？）のお店が沢山あります。 |
| 小紋 | （何件かお店を見ながら）あ、ジュー○ー（？）もあるねえ。 |
| オー | これかわいいですね、私もオフィスにあった日本の雑誌で見ました。 |
| 小紋 | 値段はいくらぐらい？ |
| オー | （お店の人と会話した結果）残念ながら教えてくれませんでした。 |
･･･と、なにやら怪しげなお買い物レポートになりつつありますが、 明日はコ○ー品ではない、本物の二級品をご紹介します！
