ランプ屋さん!!

 

小紋 こーれは一体。
オー ちょうちんです。
小紋 それはさすがに知ってますけど、「寿」っていうちょうちんが気になります。まさか結婚式の時用とかは勘弁してくれたまへ。
オー まあでも、大きい結婚式をホテルでする時に、基本的には、なんといいますか、スタンディングパーティー?(小紋:立食パーティーです)、そのときに、和食の屋台が出てると、このちょうちんを使うと思います。
小紋 こーれは一体。
オー ちょうちんです。
小紋 それはさすがに知ってますけど、「寿」っていうちょうちんが気になります。まさか結婚式の時用とかは勘弁してくれたまへ。
オー まあでも、大きい結婚式をホテルでする時に、基本的には、なんといいますか、スタンディングパーティー?(小紋:立食パーティーです)、そのときに、和食の屋台が出てると、このちょうちんを使うと思います。
小紋 うむむー、さすが、状況設定が詳しいというか細かすぎるぞ、って気もしますけどトンオーさん。
前田 うーん、でも中は割りとまとも?
小紋 どれどれ……、あ、これはどうですか?
前田 女子っぽくていいですね~。
オー アロマテラピー用の、小さいろうそくを置く台です。これは259バーツです。

 

前田 こっちのチューリップもかわいい!!
小紋 素敵ですねえ。小紋家なら、油断すると玄関の脇に置かれてチューリップ部分に鍵とか入れられちゃいそう。
オー これも本当はろうそくを入れる台です。490バーツです。
小紋 いやあ、そんな間違えた使い方するのは小紋家のみですからアレですけど。ところでお店の紹介をお願いします。
オー お店の名前はラーンタキアン、場所はチャトチャックプラザ、ZoneB、ソイ3です。

 

前田 こんな感じのもどうですか。
小紋 こういうのも、ペンたてとかにいいかも。
オー お誕生日のプレゼントもいいですね。これは69バーツです。色違いもあります。

 

小紋 ちょっと大物ですが、玄関にこんな鏡が置いてあったらすごいかも。
オー 私は、小紋さんの家ならあるかな、と思ってました。
小紋 いやあ、小紋家はこんなおしゃれなものじゃくて……(ひとしきり中華タイ式内装の説明)。
オー えへへ、一度小紋さんの家を見てみたいです。
小紋 そうなんだよね、「遊びに行きたい」とか「訪問してみたい」じゃなくて「見てみたい」と言われてしまう、小紋家って一体。
オー 怖いもの見たさ?
小紋 お化け屋敷扱いですか。あっちこっちで色んな意味でびっくりなんで、どっちかって言うと忍者屋敷に近いかも知れません。ある意味エンターテイメント?

 



小紋 なかなかクラシックなランプシェードですねえ。電気ランプに出来るなら是非お願いしたいけど、ろうそくだとな~。
オー 火事が心配ですよね。
小紋 まあね。まあでも、お風呂上りにリラックスしてるときに、アロマキャンドルで、とかならいいかもね。
オー 読者の皆さんも、小紋さんも、消し忘れに注意してください。

 

  今日は内装でも小物から大物までご紹介しました。マダムのお家も素敵に飾ってくださいね!

Bangkok madam(バンコクマダム)