食事とまでは行きませんが、軽食をご紹介します。

オー タイ人はルークチンが好きです。
小紋 改めて告白されても、ルークチンはどうしたらいいんでしょうか。
オー バンコクマダムの2011年4月号8ページで1dayトリップの取材先で、ソフトボールぐらいあるルークチンが売っていました。
小紋 あれですね。見ました。幸せそうな笑顔で写ってるのが印象的でした、っていうコメントでいいんでしょうか。
  驚愕の巨大ルークチン!!
オー これはカルビのルークチンです。
小紋 カルビ!? それは小紋も食べたことないなあ。是非一つ。
オー 場所はMRTガンパンペット駅、2番出口前です。お店の名前は「オホー、ルークチン・ヌア・ブア・ヤン・ディー」です。まあ、カルビルークチンという意味のお店の名前です。1本10バーツです。

 

オー どうですか、カルビのルークチン。
前田 おいしいです。確かに、焼肉のカルビと同じ味がします。
小紋 私は普通にカルビが好きです。
ノック 私も牛肉が大好きです。特にマツザカ牛。
小紋 だーれでしょうか、そんな贅沢覚えさせたのは。

 

小紋 あ、Lavazzaの看板がある。コーヒー休憩しましょう。
オー いいですよ。私もちょっと疲れました。お店の名前は「ラバッザ」、場所はセクション26、番地300、ソイ1です。周りには簡単なスナックもあるのでちょっと食べましょう。まずはお店の人に聞いてみます。……(お店の人に持ち込みの許可を聞く)大丈夫です、入りましょう。

ノック ちょっとちょっと~。外に面白い食べものが売ってます~。
小紋 おいしいものが売ってます、は好きですけど、面白いものっていうのはどーなのさ。
ノック 超大きいたこ焼き! 3つでバンコクマダムと同じ大きさです。
小紋 なーぜにこんな大きさで作ろうと思ったんでしょうか。ひっくり返すのとか大変だと思いますけど。
オー お店の名前はありません。場所はラバッザの前、一つ40バーツです。

ノック これはイスラム式カレーパンです。
小紋 カレーパンはいいねえ。イスラム式なのでチキンがいいかな。
オー お店の名前は「ロティー・パオ・スワンルワン」です。場所はラバッザの前です。

オー 実は、私、とっても食べたいものがあります。
小紋 何でしょうか、改まって。
オー クイティアオです。どうしても、洋食はおなかがすくのが早いのでクイティアオが食べたいです。
小紋 こじゃれたエスプレッソバーでクイティアオ……ってもう買ってきたのか~!!
オー 場所なんてどこでもいいです。一杯30バーツ。
小紋 食べながらも仕事。偉いなあ。

ノック 早速買ってきたものを食べてみましょう~。さっきのたこ焼きですが……ご飯が入ってます! 何でしょうか?
オー 30バーツです。
小紋 よーく食べたらチャーハンを卵で固めてますね。うむー、これぐらいでコメントは失礼しましょう。

ノック こっちもおいしそうですよ!
小紋 軽いスナックとしていけますよ! カレーがたれやすいのでビニールを取らずに食べてくださいね。

小紋 持ち込みばっかり紹介しないで、このお店のものも紹介しましょう。
オー これはカフェシャケラト、50バーツです。
小紋 前田さん、なかなかお似合いですね。

今日ははみ出しおやつをご紹介しました。明日は食事場所をご案内します。


Bangkok madam(バンコクマダム)