今日は市場内のお店をご紹介します。

小紋 まず市場の構造からお願いします。
オー 市場ですがソイがあり、番号が付いています。駅から降りてプロンポン・トンロー側の一番左が1、右に移動するにつれて番号が大きくなります。
小紋 スッソーイ(ソイの終点)にもお店がありますね。フォーク構造というのでしょうか。
オー とりあえず、全部回りますからね。
小紋 はい。スタッフの皆さんも行きましょうかね。
スタッフ1 私はオンヌットに住んでいますので、オススメのお店をご紹介します。
小紋 お、心強いですね。じゃあまず一つ目をお願いします。
スタッフ1 ソイ1を入っていって9つ目の「Vivid」というお店です。ここはかわいい服が多いので、私もよく見に来ます。
小紋 見に来るだけで買わないのでしょうか。
スタッフ1 たまに買います。給料日とか。
小紋 すごくわかりやすいショッピング計画ですね。
スタッフ1 これは読者の皆さんはお好きでしょうか。

小紋 なかなか素敵ですね。「今日は素敵ランチを仲良し4人で食べに行くの♪」、という時に着て頂きたい感じです。
オー すごく詳しい使い方ですね。このゆるゆる(小紋注:ドレープのこと)がたくさん食べてもお腹のぽっこり具合がわからないのでいいと思います。
小紋 それはこの服をデザインした人の意図とちょっと外れているような。ドレープはお腹一杯食べる用じゃないでしょう。
オー 私ならそう思います。
小紋 えー。
スタッフ1 次へ行きましょう。これはどうでしょうか。

小紋 落ち着いた色合いのドレスですね。フリルやレースなどが多めですが、浮ついた感じはしませんね。アラフォーの皆さんが会社の同僚の結婚式に出席、というような感じのときにいかがでしょうか。

小紋 これは大人デート用でしょうか。夫婦で記念日にディナーをする、というときや今日は友達から恋人に昇格するかも?っていう期待があるデートのときにちょっといかが。
オー 鞄は何色にしましょうかね。
小紋 小紋的にはサテンの黒とかターコイズブルーとかフューシャピンクとかですけどマダムにはゴールドとかの同系色でもいいかもしれません。
スタッフ1 これはどうですか。
小紋 お、これは何ですか。どれどれ、あ、DIANE von FURSTENBERGですか、これは掘り出し物ですね。
オー そのブランド、私も知っています。

小紋 おお、庶民市場にもブランド物が。ラップワンピースで有名なブランドですね。最近では「妊娠中も妊娠後も着れるドレス」ということで、ファッションに敏感なプレママにも人気らしいです。
オー お店はセントラルチドロムにあります。
小紋 これは2級品でしょうか?
オー ちょっと聞きます。……型落ちということでした。
小紋 白いスカートと合わせてもいいしジーパンでもいいですね。

庶民市場に意外な掘り出し物発見! 明日は市場後半をご案内します。


Bangkok madam(バンコクマダム)